Läser och skriver/ Reading and writing

Just nu läser jag in mig på forskning och skriver på en artikel. Och stickar lite. Men bloggat blir det dåligt med. I vilket fall jobbar jag mest hemma och det är verkligen trevligt att kunna sitta på balkongen och läsa - och vad passar då bättre än en hemmaklänning i omlottmodell?

Right now I'm mostly reading up on previous research and writing on an article. And knits a little. But as you have noticed I don't blog much. I enjoy working from home, it's really nice to sit on the balcony and read - and what is then better to wear than a wrap-style house dress? 

Strandklänning/ A dress for the beach

Eftersom jag har tillbringat rätt mycket tid på stranden det sista så har jag kommit på att det kunde vara trevligt med en kort klänning som man kan ta på sig när man tar en paus i badandet och solandet och istället till exempel kastar frisbee. Eller när man själv är färdigbadad, men ens barn inte är det och kan plaskar runt i strandkanten. Eller som man också skulle kunna säga: Ett konstruerat behov är också ett behov :)
Sagt och gjort. Jag och Rickard åkte till Stoff&Stil där jag köpte rött bomullstyg med vita prickar. Det blå tyget, gansbanden och knapparna hade jag redan hemma. Den blev lite stor, men idén var inte i första hand att göra det bästa av min figur utan att ha något som satt löst nog att vara bekvämt. Och är sött.

I solen på balkongen:

Bakifrån

Närbild på knapparna. Jag köpte dem på Myrorna, fem spänn för två, vilket alltså är en höjning med 25 öre från det ordinarie priset som de en gång skulle säljas för på EPA.

Since I've spent quite a lot of time at the beach lately I got the idea that it would be nice to have something pretty to wear when you're having a break from swimming and play with a frisbee for example. or when you yourself has finished swimming but your kid haven't and you walk around at the water edge. Or you can put it this way: An invented need is also a need :)
So hubby and I went to a fabric store and I bought the red polka dot fabric. The blue fabric, the ric-rac and the buttons I already had. The buttons are from the Salvation Army and probably from the 70s.
It is a little big, but my main concern with this dress was not to show of my figure, but to make something comfortable. And pretty.

tillbaka på jobbet/ Back at work

Efter en vecka helledigt är det dags att börja jobba igen och sålunda begav jag mig ner i universitetsbibliotekets katakomber iförd omlottklänning, egenhändigt stickade sockor och ett par rejäla tantskor inköpta på loppis.

After a week being totally free it is now time to go back to work and thus I went to the dungeons of the university library dressed in a wrap dress, homeknit socks and a pair of old ladies' shoes I bought at a flea market.

Gått och badat/ Gone swimming

Ja, det är ungefär anledningen till att jag inte bloggar just nu. Den här veckan är den semestervecka som jag och Rickard har ihop och jag ägnar mig åt att bada, sticka och se på fotboll typ. Jag har tagit en paus i strumpstickandet, det sista paret var det här:

Det nya stickprojektet är istället den här jumpern:

Mönstret köper man här, på Etsy. (eller via Ravelry).

That really is teh reason that I'm not blogging that much right now. It is the only week when Rickard aand I have holidays at the same time and I have spent it at the lake, knitting or watching football. I have taken a break in my sock production - the lates pair can be seen above - and now I have started on the sweater you see in the photo above. You can buy it from Etsy or via  Ravelry.

Mer modehistoria på radion

Om tjugo minuter, dvs halv tre kan ni höra mig parata modehistoria i P4 Extra igen.

Ny 40-talsklänning/ New 1940s dress

Just nu gör jag inte klänningar för att jag behöver (vad man nu lägger i det ordet) fler sommarklänningar utan för att någon gång måste jag ju göra något av allt mitt tyg. Just det här är gammalt, förmodligen ända från 1940-talet. Så är även modellen, från början av decenniet. Skorna är däremot från Miss L-fire.

Den uppmärksamme ser kanske att tyget är detsamma som i min bakgrund.

Right now I'm not makign dresses because I need (whatever you mean by that) them, but because some time I have to make something out of all of that fabric. This is an old fabric, probably as old as from the 1940s. Likewise is the style; from the beginning of that decade. The shoes are from Miss L-fire.

The observant reader probably notes that the fabric is the one I'm using as my background.

Kläder och pop på radion

På lördag gästar jag "Pop och politik" på radio P4. Så här skriver de på sin hemsida om programmet:

"#5 Kläder

Scenkostymerna vi aldrig glömmer, pälsar, läder och sönderskurna klänningar! Om detta pratar vi om när Pop och politiks tema är Kläder. Vi gör en djupdykning i den svenska textilindustrins historia med hjälp av sångerskan och programledaren Kajsa Mellgren, som via musiken blev omslagsflicka för Sveriges största klädföretag och på 90-talet täckte skyltfönster i hela Europa. Kläd- och modehistoriker Eva Andersson ser tillbaka på kliande material och pappersplagg och lyssnar in sig på bomullsmusik. Dessutom berättar programledaren Anna Charlotta Gunnarson om artisterna som tagit ställning med hjälp av sina kläder. Del 5 av 9."

(Källa: http://www.ur.se/Produkter/176287-Pop-och-politik/Allt-om-programmen)

Jag ska inte avslöja något än, men det var ett roligt program att göra och jag är säker på att innehållet blir jätteintressant - det brukar nämligen deras program vara.

Bilden visar Londonbandet The Hollywood Brats, ett av banden som brukar nämnas när punkens släktträd ska dras upp. Stiligt va? De är rätt bra också.

I'm a guest at a Swedish national radio show this Saturday. The theme is pop/rock and clothes, which I here illustrate with a photo of the Hollywood Brats, a London band which is generally mentioned when the family tree of punk is constructed. Handsome, huh? And they're pretty good too.