torsdag 27 december 2012

Dimma och mellandagsrea/ Fog and sales

Idag var det som mjölk utanför fönstren när jag gick upp. Det lättade faktiskt inte förrän efter tolv. Först skens solen rätt på den och då blev det en lysande, vit vägg, istället för en gråvit och sen började den skingras  Här kan man se hur den drar sig bortåt söderut:

Fog leaving the hill in the east, that I see through the kitchen window, and moving south:


Och så här såg det ut genom söderfönstret vid samma tid:
A view from the south kitchen window at the same time.


När vi vid ettiden begav ner mot Nordstan och Clas Ohlson och systemet hade dimman helt försvunnit. med tanke på mellandagsrean var det naturligtvis ett dumdristigt företag att bege sig till Nordstan, men ingen kom bort och vi överlevde. Förutom de planerade inköpen av en ny trelitersgryta, 15 meter datakabel, en klämspotlampa och en flaska rödvin så köpte jag dessa örhängen och detta halsband för halva priset på Glitters rea (tror det blev 114 kr).

A necklace and earrings that I bought on sale today:


When I woke up today it was all white outside, from fog and it didn't lift until after noon. Around one, when Rickard, Maja and I set out to get a new cooking pot, 15 metres of computer cable, a spotlight and a bottle of red wine the fog was all gone. Consuidering the after christmas sale it was foolhardy to go downtown, but we survived and I even managed to get these earrings and necklace for half price.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar