Nya kläder till Bengt och Brita/ New clothes for Bengt and Brita

Det såg lite konstigt ut med någon slags folkdräkter på barnen (förutom att Bengt inte hade några byxor då också) så jag sydde nya kläder till dem. Det är väldigt knepigt med proportionerna och jag gjorde faktiskt ett par misslyckade byxor (inte tillräckligt höga i grenen) och en för liten skjorta till Bengt igår. För hand förstås. Så idag var det bara att ta nya tag och nu har barnen kläder som går att ta av och på - bra om jag gör fler och vill byta. "Knapparna" i skjortan är små glaspärlor.

Jag tycker att Bengt ser lite lurig ut.

It looked a little strange with some kind of folk costumes on the kids (apart from the fact that Bengt didn't have any trousers) so I made new clothes for them. It is very tricky to get the proportions right and I actually made another shirt (too small ) and trousers (too short in the seat) for him yesterday. By hand. But there was nothing to do except make new ones today. The buttons in his shirt are small glass beads.

I think that Bengt looks like he's up to something.