torsdag 30 augusti 2012

Nästa syprojekt/ My next sewing project

Även om jag inte vågar ge mig på något nytt och komplicerat så kan jag ju planera och leta inspiration eller dokumentation eller vad man nu ska kalla det för nya projekt. Ett sådant, som jag planerat sen jag såg Fleur från "Diary of a Vintage Girl" i ett vintageexemplar är en lumberjacka i 40-talsmodell som verkligen slutar i midjan. Jag gillar verkligen modellen, men jag blir galen på jackor som kallas midjejackor och har mudd nertill och verkligen är gjorda för att sitta i midjan, men som är så långa att de slutar mitt på stussen. I synnerhet som jag har en ovanligt lång överkropp blir det extra löjligt och om man har en sån jacka och dessutom har rikligt av både bröst och höfter så ser det ju ut som att man är precis jämntjock. Syr man får man ju dessutom möjlighet att ge den bystveck, något som både förbättrar passformen och ses på vintagejackor av denna modell.

Så jag har samlat ihop lite bilder från diverse symönster från 40-talet och så här ser min inspirationssamling ut. Tyget som jag ska använda fick också vara med på ett hörn. Det är en ylleblandning som jag köpte av min vän Caroline när hon rensade ut sitt gigantiska tygförråd ifjol.


Even if I can't start on anything new and complicated I can always plan and look for inspiration for new projects. One such, which I have planned since I saw Fleur from "Diary of a Vintage Girl" in a vintage specimen is a '40s lumber jacket, which really ends at the waist. I love the model, but I get crazy from all those jackets that are supposed to end at the waist, but never does and instead ends at the broadest point of the hips. Since I actually have a very long torso this is ridiculous and if you wear one of those jackets and have both have a large bust and broad hips you look like you don't have a waist at all and much larger than you are. Making your own also makes it possible to include bust darts, which both is common in period patterns and improves the fit tremendously.

So I gathered a few images from sewing patterns from the 40s and made an inspirational collage. I also took a photo of the fabric I'm going to use, which is a wool blend that I bought from my friend Caroline when she cleared out her enormous fabric stash last year.

2 kommentarer:

  1. Det där tyget är ursnyggt. Kommer att bli en superfin jacka!

    SvaraRadera
  2. Tack. Jag hoppas det. Det räcker till en kjol också tror jag.

    SvaraRadera