Tyginköp/ Fabric shopping

Tack var min förtjusande syster har jag idag kommit iväg från hemmet och köpt foder. Jag har varit fullkomligt handikappad eftersom jag inte ska belasta fötterna mer än nödvändigt och det i vilket fall som helst är tufft att ta sig längre sträckor med kryckor. Jag har en planerad jacka, en planerad kjol och en kjol som bara saknar foder och dragkedja, men jag kunde inte få tag i foder för att jag inte klarar att gå till bussen och sen från bussen till Knapp-Carlsson (de har inte jättemycket foder, men jag skulle ha svart och mörkgrönt och det brukar de ha). Så slog det mig att det faktiskt finns människor som åker bil och handlar även när de inte ska köpa möbler och att man faktiskt kan göra så och därtill att min syster kanske skulle kunna tänka sig att köra mig till Stoff&Stil på Hisingen. Jag bad henne inte att köra till vare sig Knapp-Carlsson eller Gårda Textil eftersom endast någon som är fullständigt vansinnig kör bil inne i centrum.

Syrran var schysst och iväg kom vi: hon jag, hennes två barn och Maja. Så nu har jag foder, dragkedjor i en färg som borde funka, 30 blå knappar som såldes tio stycken för en femma och därtill helt oplanerat en och en halv meter buteljgrön babycord med ett femtiotalsaktigt mönster i svart:

Någon slags vinterkjol ska det väl bli.

Thanks to my darling sister I have today been able to leave the home and to buy some lining fabric. I've been totally handicapped from not being allowed to walk longer stretches - and actually not being able to do that. I have one jacket and one skirt which are ready to cut, but for which didn't have any lining and a skirt that is finished except for lining and zipper. But I just can't walk to the bus stop and from the bus stop to the haberdasher. Then it hit me that there actually are people who take a car for shopping also when they're not buying furniture, that you can do that and that my sister maybe could drive me to Stoff&Stil which is situated a little outside the town. I didn't ask her to drive me to the places I usually shop, because nobody in their right mind drives in the centre of the town.

My sis is a nice and helpful person so off we went:s he, I, her two kids and Maja. So I now have lining fabric, zippers in a colour that ought to work, 30 blue buttons that were really cheap and, which was totally unplanned, 1,5 metres of a bottle green babycord with a '50s-esque  pattern in black. It will probably become a winter skirt.