onsdag 29 januari 2014

Raketklänningar/Rocket dresses

Min har varit färdig någon vecka eller så och Majas ett par dagar. Syrran är färdig med sin första (foto på världens sötaste tvååring). Jag ska göra ett par shorts till Valeria, men den senaste tiden har all den energi som jag har kommit att ägnas åt Husmodern från 30-talet, som ju säkert har märkts. Men idag har jag varit och köpt gammalrosa sysilke till ett par mamelucker i silkestrikå som jag ska sy. Återkommer med reflektioner och bilder när de är klara.
   Men nog om underkläder, mot raketerna!


 Min klänning är baserad på ett mönster från 1939, Majas klänning är precis som Isas, som ni ser om ni följer länken ovan, en omlottklänning som knyts i sidan.


My dress has been finished about a week and Maja's a couple of days. My sister has made one for her smallest daugther, which you can see here (seriously cute toddler if you follow the link)  I will also make a pair of shorts for my eldest daughter Valeria from the last remnant of the fabric. First I'm however going to make a pair of pink bloommers from silk jersey, I bought the sewing silk today. There will be reflections and pictures of this later.

My dress is based on a 1939 dress and Maja's dress is a wrap dress tied at the side, just like Isa's in the link above.

1 kommentar: