Vårig klädsel / A spring outfit

Äntligen börjar influensans verkningar släppa så mycket att jag kan ta en promenad ner på stan och demonstrera ( t ex). Idag var det rasisterna och muslimhatarna Pegida som hade ordnat en manifestation som i slutänden bestod av sju talare/organisatörer och elva sympatisörer. Och så kom det ett tusental motdemonstranter. Solen och den relativa frånvaron av isande vindar lockade mig till årets första riktiga vårstass. Allt utom skor och knästrumpor gjort av mig.

Finally I am getting better from the flu, at least well enough to take a walk down town to take part in a protest. This time it was hte racists and muslim-haters Pegida who had organized a manifestation that in the end consisted of seven organizers/speakers and eleven sympathizers. And around a thousand anti-racist protesters. The sun, and the relative absence of icy winds  tempted me to wear my first real spring outfit. Everything except the shoes and knee socks made by me.

Jag gick genom Näckrosdammen förbi Humanisten på väg ner till demonstrationen och det var så vackert.

I walked through the park by the department of Humanities of Gothenbrug University on my way down and it was so beautiful.