God Jul från Dockskåpet/ Merry Christmas from the Dolls House

Igår, efter att skinkan hade provsmakats satte jag mig och gjorde mat av fimolera. Den härdades i ugnen igår sent och nu i förmiddags målade jag den och dukade julbordet för familjen i dockskåpet. Julskinkan är köpt på Tradera, men resten har jag gjort själv. De har inga glas för att de jag har är så enorma att de dels inte riktigt passar, dels inte får plats på bordet.

Yesterday, after the ham had been properly tasted together with the family I sat down and made some food for the dolls house from fimo clay. This mornign I painted it and layed the table for the family in the dolls house. They have no glasses, because those that I have are enormous and don't really fit either in scale or on the table. The ham was bought by a miniaturist on Tradera, a Swedish branch of eBay.

Lite bättre bild på maten.

A better view of the food:

Efter middagen kan man mysa i rummet och knäcka nötter och äta apelsiner. Nötter, nötskål, nötknäppare och apelsiner kommer från Skala Minimal, men apelsinskålen gjorde jag igår. precis som ljusstaken är den gjord i fimolera.

After dinner you can sit down in the living room and eat nuts and oranges. The nuts, bowl and nutcracker all come from Skala Minimal, as well as the oranges, but I made the bowl for the oranges yesterday. Just like the candlestick it's made from fimo clay.

Familjen har också fått några julkort

The family also got some christmas cards.