Lite semestertorka/ A dry spell brought on by holiday

Det blir inte så mycket sittande framför datorn nu och det är ju bra. Vi har varit och badat, men bara en gång eftersom min kropp håller dåligt för promenaderna fram och tillbaka förutom själva badet. Men sytt har jag gjort en hel del och tittat på växterna som frodas på balkongen. Det senast sydda är en morgonrock i rayon från 1940-talet. Tyget alltså. Modellen är mer den tidlösa kimonomodellen och inspirationen främst 1920-tal, vilket kan ses på var jag knutit skärpet.

I don't spend much time in front of the computer right now and that's good. We've been to the lake to swom, but only once, since the walk there and back is a bit hard on my body. But I have been sewing quite a lot and also watched the plants grow on the balcony. My latest project is a robe in rayon from the 1940s. The fabric, that is, the robe is of the timeless kimono type, but the inspriation is mostly from the 1920s - as you can see from were the belt is tied.

Planen är att göra matchande byxor i det gröna tyget.

I plan to make matching trousers from the green fabric.